Стилни аксесоари, красиво бельо, джаджи, аксесоари за дома и много повече може да се намери Aliexpress. на руски. Но какво да се прави, ако не знаете английски? Как да се справим с функционалността? Има леки начини за превод на сайта, с които всеки съвременен потребител ще се справи.

Как да направите превод на aliexpress на сайт?

Международната Playground aliExpress.com. Функции на английски език. Не всеки собственик на чужд език, така, защото на пазаруването бариера за много става трудно да бъде възможно. Но не трябва да се тревожи за това, има два начина, за да отидете на обичайния език: ". Отидете на руската версия" "Направете онлайн превод" и

Сайт превод чрез автоматично Google Translator

Популярен сайт aliExpress.com. Превод на руски няма да е трудно. Това е достатъчно, за да изпълните следните стъпки: в браузъра в горния десен ъгъл, за да намерите настройките и отиде при тях.

1. След това превъртете в дъното и да преминете към допълнителния.

2. Има, че е необходимо да се намери "език" и кликнете върху него.

3. Потребителят ще се появи преди потребителят, който се активира чрез натискане на бутона в дясно.

Руски език версия на онлайн детската площадка

В повечето случаи aliExpress.com. (На руски) автоматично определя местоположението на потребителя и предлага версия в тясно език. Например, за украинци, беларуси и руснаци, сайтът е преведен на руски език. Въпреки това, има случаи, че автоматичния превод не се извършва, така че е необходимо да се определи положението на техните собствени. Уверете се, че е много лесно:

• необходимо е да отидете на официалния сайт и в горния десен ъгъл се намери "език";

• с натискане на бутона "езика", за да изберете "мястото на Руски", след което в превод на уеб страницата ще се рестартира;

• тогава ще трябва да кликнете на "Доставка" да, изберете държавата на пребиваване и валута.

За тези, които искат бързо и лесно да се преведат на ресурс предлага възможност за копиране на текст " ru.aliexpress.com » И вмъкнете в търсачката. По този начин, това ще бъде възможно незабавно да стигнем до разбираема версия на ресурса. Този метод е най-удобно, в резултат на което потребителят получава правилните данни и пълния превод на печатното съобщение.

Регистрация на Aliexpress на Руски

Както и на всеки друг сайт, е необходимо за поръчки регистрация на Али и да общуват с продавачи. Това е абсолютно безплатно, просто и стандарт. Но някои от тях са изправени пред трудности, тъй като официалната версия на сайта на английски език. Решаване на този проблем е съвсем проста:

1. Отидете на страницата aliExpress.com. И отдясно в горната част, за да намерите на избора на "Доставка в". В този случай, трябва да изберете страната на превоз и подходящ език, след което се потвърждава, като кликнете върху "Save".

2. "регистрация" ще бъде написано по-долу. Ако не е сбъркал някъде, формата ще бъде представена на руски. Ако преводът не се състоя, ще трябва да използвате един от горните методи за промяна на езика.

3. Така че, можете да се регистрирате от социалните мрежи или чрез попълване на стандартен формуляр за регистрация.

След това, ние ще разберем повече за тези два начина.

Ускорен метод - Регистрация в руската версия

Влезте, за да сметка на преведените уеб страницата, която може с помощта на Facebook.com, vk.com и чрез Google Mail. За да изберете, е необходимо в горния десен ъгъл, за да кликнете върху "Вход".

След избиране на социалната мрежа или поща, ще се отвори прозорец, където трябва да потвърди достъп до сайтове за използване на данни на Али. След като се регистрирате чрез VKontakte или Facebook, ще се отвори прозорец със сметка на достъп до сметката. Тук трябва да кликнете върху "Allow", след което Aliexpress може да се използва в пълен размер.

Попълване outform

Има план за действие:

• първа завърши имейл адреса, на който трябва да въведете адреса, на който реално достъп по всяко време. Впоследствие различни уведомления за регистрация, за състоянието на поръчката ще дойдат при него, и т.н.
• тогава попълнено полетата с името. Въпреки факта, че регистрацията се извършва на руската версия на ресурса, името и фамилията трябва да се посочи на английски език.
• тогава ще трябва да излезе с парола, състояща се от най-малко 6 знака, а след това я въведете отново, за да се изключи наличието на грешка
• на следващо място, кодът е въведен от картинката - защита срещу роботи. Ако първият вариант е лошо вижда, можете да поискате друго изображение с кода.
• след това е необходимо да се потвърди безплатно на членовете на Aliexpress, поставяне на отметка;
• кликнете върху бутона "Създай своя профил";
• последният баркода е потвърждение на регистрацията чрез превключване чрез позоваване изпратено в писмо до електронната поща.

Ако имате намерение да правите на покупки в сайта, трябва да бъдат проверени, тъй като функциите без лична сметка не са налични.

Как да смените валута в aliexpress?

За удобство на вас пазаруване е необходимо aliExpress.com. на руски език в рубли. В английската версия, всички ценови етикети, които са представени в долари еквивалент. За да ги преведат в рубли, ще трябва да кликнете върху менюто с флаг "доставка до" в горния десен ъгъл на.

На следващо място, е необходимо да се пляскат на "валута" на менюто и изберете правилата от списъка на предложения.

След това всички дейности по цена ще бъдат обозначени само в рубли.

Промяна на валута в мобилно приложение

Днес мнозина използвате мобилната версия на сайта. В този случай, трябва да се направи следното за промяна на валутата:

• отворите приложението и отидете на настройките;
• в настройките, трябва да се отвори "Валута" в раздела;
• след това изберете от списъка с рубли;
• потвърдете.

Както може да се види, смяна на валута - процедурата е много проста и разбираема. Основното нещо е първо да смените езика на платформата за търговия, за да бъде по-лесно да се движите, а след това се премести в решаването на валутата.

Преписка с продавача: Комуникация и комуникация език

Мнозина избират като място за пазаруване на сайта aliExpress.com. (На руски), стоки от Китай, където са в пъти по-евтино, отколкото в обикновените магазини. Но поради факта, че по време на въвеждане в експлоатация на поръчки, не е възможно да се направи оценка на качеството и външния вид, ще трябва да зададете всички ваши въпроси в кореспонденцията. Виртуални участници пазаруване трябва да разберат, че изпълнителите не говорят руски или украински. По принцип, те общуват на английски или китайски. Невъзможно е да се направи, без комуникация с продавача, както е необходимо, за да разберете опаковката на стоките, скалата за размера, наличието на един или друг цвят, както и да се обсъдят условията за доставка и гаранция. Имайте предвид, че за да го съобщят въобще не е необходимо да се научат английски или потърси помощ от компетентно лице. Има няколко начина, за да бъдат обсъдени.

Комуникация с продавача: възможности превод на текст

Можете да превеждате текста на изпращане на реализатор на този или онзи продукт в няколко метода. Най-простият жалба до Google преводач:

1. Това е достатъчно, за да набере текста като прости предложения и да го поставите в съответната област.

2. След това копирайте текста и поставете в чат с продавача.

Но в повечето случаи, Google дава грешен превод, което е необходимо да се коригира, но това може да стане само ако има поне елементарни познания по езика. Ето защо е препоръчително да се избегне този метод, независимо от факта, че това е най-лесният и удобен. Тя е по-целесъобразно да се поведение кореспонденция чрез заявление TradeManager. Той е създаден специално за комуникация на Али. Тя може да бъде изтеглен на смартфон или компютър. С помощта на програмата е лесно да набирате текст на всякакъв размер, споделяне на файлове, както и да извършват видео разговори. Има и функция за автоматичен превод на съобщението.

Как да се преведат на адреса?

За поръчка дойде времето и на местоназначението, трябва да посочите точни данни. За правилното и навременно доставяне на стоки през Aliexpress, ще трябва да въведете правилно адреса на английски език. За да се избегнат грешки, такива нюанси трябва да се вземат под внимание:

• на сайта има и графика за въвеждане на името на адреса на руски, но е необходимо да се въведе на английски език;
• няма нужда да се превежда името на улицата или региона с помощта на преводач, тъй като в Китай не е необходима тази информация. Само при пристигането си в страната, тази информация ще бъде от полза при сортиране стоки.
• в задължително, няма нужда да се уточни грешка на индекса.

Сега да разберете как да попълнят всички необходими графиките на латински:

1. област, регион Държава. Вие трябва да погледнете в интернет, как правилно името на вашата страна е написан на английски, копирате и поставите в съответното поле.

2. Zip или пощенски код. Това включва данните за индекса. Можете да разберете индекса специфичен на интернет страницата на пощенската служба.

3. Адрес / Street. Точният адрес е посочен тук. Важно е да запомните, че името не е преведена, но се използва за транслитерация.

4. В последния ред е необходимо да се напише номера на мобилния телефон в международен формат (за руснаците "7").

Aliexpress на руски: как да се отвори спора?

Пазаруване по Aliexpress имат определена защита, което означава, клиенти на сайта могат спокойно да правят поръчки, без да мислят, че техните стоки няма да бъдат доставени до местоназначението или идват в резултат на злоупотреба състояние.

В случай на проблеми, купувачът има право да започне спор с продавача. Според правилата на Али, изпълнител получава пари само след потвърждаване на поръчката или след изтичане на срока за своята защита. Най-удобният начин за решаване на проблема с покупката е откриването на спора (спор). Някои се страхуват да се направи това, тъй като те не знаят англичаните добре, в които те ще трябва да се спор. Но в този случай, на изхода е много проста - да отидете на руската версия на сайта. След това действа в този ред:

• на преведената версия на ресурса, отидете на детайлите на поръчката и противоположна на стоките, за да кликнете върху "Open Spore";
• на следващо място, изборът на причините при които е необходимо да се уточни, покупка, получена или не;
• тя е от втора алинея, че следния списък с причини и решения зависи;
• ако се получат поръчката, но не отговаря на описанието или дойде в резултат на злоупотреба състояние или дойде неправилен продукт, който е осъден, в този параграф, е необходимо да кликнете върху "Да", което означава, потвърди, че покупката е стигнали ръцете на купувача;
• тогава няма да има списък с причините, от които е необходимо да изберете този, който е от значение за конкретен случай;
• след като изберете причината, трябва да отпечатате изисквания в спора и да представи доказателства, че стоките не съответстват на този стандарт. За да направите това, да направите снимка на покупката и да прикачвате файлове към съобщението.
• в отделна област, трябва да посочите начини за излизане от настоящата ситуация. Печат на текст е необходимо качествена преводач, причината и изисквания са изяснени напълно. Готови текст на английски език трябва да бъде поставена в специална област.

Тогава ще трябва да вземе решение за сумата от обезщетението за оспорване. Това може да бъде и двете пълно възстановяване на пари в брой, като се има предвид транспорт и частично. Ако е избрана частично възстановяване, трябва да се уточни неговия размер. След това купувачът трябва да вземе решение за това дали ще се върне стоката на продавача или не. Тук е необходимо да се вземе предвид, че за изпращане на гърба, за това ще бъде необходимо да се плати от портфейла си. След като попълните всички полета, както и предоставянето на доказателства, трябва да натиснете бутона "Изпрати".

Как да откриете на спора за Aliexpress на руски, ако пратката не е получена?

В този случай, също така е необходимо да се започне с прехода към руската версия сайт.. Планът за отваряне на спора е:

1. Първоначално въпроса "беше поета от стоките" трябва да отговорите с "не".

2. След това трябва да се уточнят изискванията на английски език.

3. В секцията по искане Исканията, е необходимо да се уточни само пълната сума.

4. Когато всички полета са попълнени, трябва да натиснете бутона "Изпрати", след което спорът автоматично ще се отворят.

5. След това на страницата ще се появи на страницата, която се дава на implementator да отговори на спора. Ако той го игнорира, спорът ще се затвори в полза на купувача.

6. Ако забележите, че има грешки при попълване на формуляра, след което можете да го разрешат, като кликнете върху "Edit". Ако искате да прекратите спора, трябва да кликнете на съответния бутон.

7. Информация за състоянието на стоките е в личния си профил в сайта.

Aliexpress на руски: Размер на маса

Мнозина предпочитат да купуват дрехи през Али, защото винаги има голям избор и приятни цени. Но много от тях наруши възможността за грешка по размер, тъй като някои стоки са представени само на китайски, не европейски. Най-лесното решение е да се свързва с продавача. След преминаване към руската версия на сайта, ще бъде удобно, за да разбера къде да натиснете, които изпращат съобщение до реализатор. В този случай, можете да използвате и Google преводач или TradeManager. Но, като правило, всички продавачи на aliexpress показват международни размери. В допълнение, при много стоки има възможност да изберете размера чрез натискане на мишката.

Ако това не е, трябва да прочетете внимателно описанието на продукта. Ние не забравяйте да се премине към версия рускоговорящите, така че всичко е ясно до най-малкия детайл. Ако няма данни в международните стандарти в описанието, тогава ще трябва да изпратите съобщение на продавача и да посочите вашите размери. Много е важно, за да го информира всичките му измерения, например, ако си купите яке, че не е лесно да се каже какво е необходимо размер, но също така да даде точна информация за обема на гърдите, талията, бедрата, ширината на раменете, растеж и, разбира се, за желаната дължина на продукта. Самият той ще изберете подходящата опция и пита, пасва на избрания размер или не. Въз основа на това, че ще бъде ясно какво приблизително нещо идва във времето.

Как да платя за закупуване на руски език версия?

При извършване на онлайн поръчки, много купувачи се притесняват за парите, платени да бъдат доставени по предназначение. Не си струва притеснения за това, тъй като на сайта е много разбираем и удобен интерфейс, всички права запазени, както и процедурата за поръчка е много лесно. Тук най-важното е да се знае следното:

• преди да си купите, вие не трябва да забравяме за превод на уеб страницата на руски език;
• след избора на продукт и щракнете върху "Купи", ще се появи страница за дизайн поръчка;
• на този етап ще трябва да посочите име, адрес, индексът, телефонния номер. Важно е да не се забравя да се посочват всички данни от транслитерирано на.
• поставянето на поръчка, потребителят попада на страницата за плащане. Тук всичко е съвсем проста и не трябва да има никакви проблеми с езика. Достатъчно е само да изберете опцията за плащане, въведете данните от картата или портфейла, след което можете да потвърдят плащане с SMS код.
• след заплащане Али Проверки на плащането, а след това на продавача изпраща пратката до местоназначението в срок от 10 дни.

Както можете да видите, като се обръща за поръчки на платформата за търговия е много лесно. Основното нещо е да се посочи правилно цялата информация, така че парцелът в кратък период от време имам в ръцете си.

Aliexpress на руски: как да се направи поръчки за Беларус?

Направете поръчки на aliExpress.com. В Беларус (на руски) не е толкова трудно, колкото може да изглежда на пръв поглед. От руски език е запознат и напълно разбираемо за беларуси, много го изберете за превод на сайта. В горния десен ъгъл, вие трябва да изберете държава и език, след което сайтът автоматично ще бъде преведена на руски език. Са следните действия не се различава от по-горе. Единственото нещо, което, ако е налице желание за поръчка на стоки на aliExpress.com. За Беларус (на руски), а след това тук трябва да знаете някои нюанси:

1. беларусите са регистрирани на Али, както и руските потребители, като натиснете съответния бутон в горния десен ъгъл. Се създава акаунт по два начина: попълване на формуляра и разрешаване чрез социалните мрежи.

2. По време на регистрацията, когато щракнете върху бутона "Доставка", се появяват за регистрация области, в които е необходимо да се посочва името на страната (Беларус), валута - долари и езика на интерфейса - руски език.

3. След това, докато разглеждате каталога на стоки, потребителят може веднага да видите това, което са на разположение на разходите за транспорт до Беларус и която начини. Информация относно липсата на изпращане до това състояние от Китай също ще се вижда.

4. Плащането на стоките се извършва от стандарт чрез банкови карти или електронни портфейли.

5. Обикновено за изпълнение на доставката на стоки, китайски продавачи използват Хонконг пощенски услуги, Сингапур и Китай в действителност.

Можете да следите движението на пратката в сайтовете на националния пощенски.

Видео "Aliexpress на Руски"

Пазаруване през Али днес е много популярен. Big избор Стоки И адекватни цени привличат потребителите от различни страни. На видеото, а след това можете да видите как да направят покупки на руски език версия на Internet ресурс: