Stilvolle Accessoires, schöne Dessous, Gadgets, Hauptdekor und vieles mehr finden Sie unter Aliexpress auf Russisch. Aber was, wenn Sie nicht wissen, Englisch? Wie mit einem funktionellen umgehen? Es gibt einfache Möglichkeiten, um die Website zu übersetzen, die jeden modernen Benutzer verarbeiten können.

Wie tun Website Übersetzung Aliekspress?

internationaler Marktplatz aliexpress.com Er arbeitet in englischer Sprache. Nicht sprechen alle eine Fremdsprache, so dass für viele Shopping Barriere es schwierig zu erkennen, wird. Aber Sorgen um es nicht wert, gibt es zwei Möglichkeiten, um eine vertraute Sprache zu gehen „um ein Online-Übersetzungs zu machen“ und „auf die russische Version gehen.“

Übersetzungs-Site durch einen automatischen Übersetzer Google

beliebter Ort aliexpress.com in die russische Sprache übersetzt ist nicht schwer. Es ist genug, um Schritt für Schritt durch die folgenden Schritte: Im Browser in der oberen rechten Ecke Einstellungen zu finden und zu ihnen gehen.

1. Dann scrollen Sie nach unten und zu mehr gehen.

2. Es ist notwendig, die „Sprache“ und klicken Sie darauf zu finden.

3. Bevor ein Kunde automatische Übersetzungsfunktion, die durch Drücken der rechten Taste aktivieren.

Die russisch-sprachigen Version der Online-Plattform

In den meisten Fällen aliexpress.com (Auf Russisch) ermittelt automatisch den Standort des Benutzers und bietet eine Version in enger Sprache. Zum Beispiel für die Ukrainer, Weißrussen und Russen Webseite ins Russische übersetzt. Es gibt jedoch Fälle, in denen die automatische Übersetzung nicht durchgeführt wird, so gibt es eine Notwendigkeit, die Situation zu bereinigen. Macht es sehr einfach:

• sie müssen auf die offizielle Website und in der oberen rechten Ecke besuchen, um eine «Sprache» zu finden;

• indem Sie auf die „Sprache“ klicken wählen „Website in russischer Sprache“, dann übersetzte Webseite neu gestartet wird;

• dann sollten Sie in dem „Delivery“ klicken, wählen Sie Ihr Land und Währung.

Für diejenigen, die sehr leicht und schnell wollen Ressource bietet eine Option, übersetzen den Text "kopieren ru.aliexpress.com » und fügen Sie ihn in eine Suchmaschine ein. Somit können sofort die klare Version der Ressource zu bekommen. Diese Methode ist die bequemste, als wodurch der Benutzer die richtigen Daten und vollständige Übersetzung der gedruckten Nachricht erhalten.

Anmeldung onAliexpress in Russisch

Wie auf jeder anderen Website, Ameldung Ali Befehle auszuführen und die Kommunikation mit den Lieferanten. Es ist kostenlos, einfach und Standard. Aber einige sind mit Schwierigkeiten konfrontiert, als die offizielle Version der Website auf Englisch. Um dieses Problem zu lösen, ist ganz einfach:

1. Gehen Sie auf die Seite aliexpress.com und ganz oben eine Auswahl an „Delivery“ zu finden. In diesem Fall müssen Sie ein Land Transport und die entsprechende Sprache und bestätigen Sie dann mit einem Klick auf „Speichern“ wählen.

2. unten Gerade ist „Registrierung“ geschrieben. Wenn Sie noch nie in russischer Sprache gemacht wird einen Fehler, dann ist die Form präsentiert werden. Wenn die Übersetzung nicht geschieht, müssen Sie eine der oben genannten Methoden verwenden, um die Sprache zu ändern.

3. Nun können Sie über soziale Netzwerke registrieren oder in einem Standard-Anmeldeformular ausfüllen.

Weitere Einzelheiten werden diese beiden Methoden untersuchen.

Beschleunigtes Verfahren - Registrierung für die russische Version

Geben Sie in der übersetzten Webseite Bitte melden Sie können mit Hilfe von facebook.com, vk.com und Google per Mail. Sie müssen in der rechten oberen Ecke der Presse, um „geben durch.“

Nach einem sozialen Netzwerk oder E-Mail-Fenster auswählen geöffnet, in dem Sie bestätigen Zugang zu den Standorten für die Nutzung von Daten auf Ali haben. Nach der Registrierung durch das Fenster oder Facebook VKontakte öffnet den Zugang zu Ihrem Konto anzufordern. Hier ist es notwendig, „erlauben“ klicken, dann kann Aliekspress in vollen Zügen genossen werden.

Das Ausfüllen des Formulars

Hier ist der Aktionsplan ist wie folgt:

• erste E-Mail-Adresse gefüllt, wo Sie die aktuelle Adresse eingeben müssen, die jederzeit zugegriffen werden kann. Anschließend kommt es zu verschiedenen Benachrichtigungen für die Registrierung, Auftragsstatus etc.
• dann mit Feldnamen gefüllt. Trotz der Tatsache, dass die Registrierung Platz auf der russischen Version der Ressource Namen nimmt müssen in englischer Sprache angegeben werden.
• dann müssen Sie ein Passwort erstellen, von nicht weniger als 6 Zeichen bestehen, und dann neu eingeben Um Fehler zu vermeiden, um;
• schutz des Roboters - Der folgende Code wird in dem Bild eingefügt. Wenn die erste Option ist schwer zu sehen, können Sie einen anderen Code Bild anfordern.
• dann brauchen eine kostenlose Mitgliedschaft AliExpress, um zu bestätigen, tickt;
• klicken Sie auf die Schaltfläche „Erstellen Sie Ihr Profil“;
• der letzte Schliff - in einem Brief per E-Mail eine Anmeldebestätigung wird sie per Klick auf dem Link.

Wenn Sie auf dieser Seite kaufen möchten, sollten Sie auf jeden Fall die Prüfung als Funktion ohne ein persönliches Konto zur Verfügung übergeben.

Wie kann ich Währung auf dem Aliekspress ändern?

Für die Bequemlichkeit des Einkaufs Bedürfnisse aliexpress.com in russischen Rubel. In der englischen Version aller Preisschilder sind in US-Dollar dargestellt. Um sich in Rubel zu konvertieren, müssen Sie mit einem Flag „Delivery“ in der rechten oberen Ecke auf das Menü klicken.

Als nächstes müssen Sie in der linken Menü „Currency“ klicken und aus der Liste der vorgeschlagenen Rubel wählen.

Danach werden alle Preislisten in Rubel gezeigt ausschließlich werden.

Ändern Währung in einer mobilen Anwendung

Heute nutzen viele die mobile Version der Website. In diesem Fall ist die Änderung der Währung notwendig, die folgenden zu tun:

• Öffnen Sie die App und gehen Sie zu den Einstellungen;
• die Einstellungen müssen Sie auf die Registerkarte „Währung“ öffnen;
• dann aus der Liste der Rubel wählen;
• bestätigen Sie.

Wie, Devisenwechsel zu sehen - ist das Verfahren sehr einfach und verständlich. Die Hauptsache ist, erste Änderung die Sprache auf der Handelsplattform zu sein, einfacher zu navigieren, und dann zu der Lösung der Währung zu bewegen.

Korrespondenz mit Verkäufern: Kommunikation und Kommunikationssprache

Viele entscheiden sich als Standort für Shopping-Site aliexpress.com (In russischer Sprache), Waren aus China, wo in Zeiten günstiger sind als in gewöhnlichen Läden. Aber aufgrund der Tatsache, dass während der Inbetriebnahme von Aufträgen, besteht keine Möglichkeit, die Qualität und das Aussehen zu bewerten, müssen Sie alle Ihre Fragen in der Korrespondenz fragen. Virtuelle Einkauf Teilnehmer müssen verstehen, dass die Implementierer Russisch oder Ukrainisch nicht sprechen. Grundsätzlich kommunizieren sie in Englisch oder Chinesisch. Es ist unmöglich, ohne Kommunikation mit dem Verkäufer zu tun, da es notwendig ist, das Paket von Waren, um herauszufinden, die Größe Maßstab, um das Vorhandensein von einer oder einer anderen Farbe, sowie die Lieferbedingungen und Garantie zu diskutieren. Beachten Sie, dass es zu kommunizieren, ist gar nicht nötig, um Englisch zu lernen oder Hilfe von sachkundigen Person zu suchen. Es gibt mehrere Möglichkeiten diskutiert werden.

Die Kommunikation mit dem Verkäufer: Textübersetzungsoptionen

Sie können den Text des Sendens eines realizer an dieses oder jenes Produkt in mehreren Methoden übersetzen. Der einfachste Aufruf an Google Übersetzer:

1. Es ist genug, um den Text als einfache Vorschläge zu wählen und es in das entsprechende Feld einfügen.

2. Danach kopieren Sie den Text und Einsatz in den Chat mit dem Verkäufer.

Aber in den meisten Fällen gibt Google eine falsche Übersetzung, die richtigen notwendig ist, aber dies kann nur geschehen, wenn es zumindest Grundkenntnisse der Sprache ist. Deshalb empfiehlt es sich, diese Methode zu vermeiden, trotz der Tatsache, dass es die einfachste und bequem ist. Es ist mehr als sinnvoll Verhalten Korrespondenz über eine Anwendung Geschäftsmanager.. Es ist speziell auf Ali zu kommunizieren entworfen. Es kann für ein Smartphone oder einen Computer heruntergeladen werden. Mit Hilfe des Programms ist es einfach, den Text jeder Größe zu wählen, Dateien sowie Videoanrufe durchführen. Es gibt auch eine Funktion der automatischen Übersetzung der Nachricht.

Wie die Adresse übersetzen?

Zur Bestellung auf Zeit und auf dem Ziel kam, müssen Sie korrekte Daten spezifizieren. Für die richtige und rechtzeitige Lieferung von Waren durch Aliexpress, müssen Sie korrekt die Adresse auf Englisch eingeben. Um Fehler zu vermeiden, sollten diese Nuancen berücksichtigt werden:

• auf dem Gelände gibt es eine Kurve, die die Namen der Adresse in russischer Sprache einzuführen, aber es ist notwendig, in Englisch einzuführen;
• keine Notwendigkeit, den Namen der Straße, oder die Region mit Hilfe eines Übersetzers zu übersetzen, da in China dieser Information nicht benötigt wird. Nur bei der Ankunft im Land werden diese Informationen nützlich sein, wenn Waren zu sortieren.
• in obligatorisch, keine Fehler Notwendigkeit der Index angegeben.

Nun finden Sie heraus, wie alle notwendigen Diagramme von Latein zu füllen:

1. Staat, Land, Staat. Sie müssen im Internet suchen, wie richtig der Name Ihres Landes in Englisch geschrieben wird, kopieren und in das entsprechende Feld einfügen.

2. Postleitzahl ein. Dazu gehören Indexdaten. Sie können den spezifischen Index auf der Website der Post erfahren.

3. Adresse / Straße. Die genaue Adresse ist hier angegeben. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass der Name ist nicht verfügbar, aber Umschrift verwendet wird.

4. In der letzten Zeile, müssen Sie eine Handy-Nummer im internationalen Format schreiben (für Russen „7“).

Aliexpress in Russisch: wie den Streit öffnen?

Einkaufen auf Aliexpress einen gewissen Schutz hat, das heißt, Website Kunden können sicher Aufträge machen, ohne zu denken, dass ihre Waren nicht an das Ziel oder kommen in einem nicht ordnungsgemäßen Zustand geliefert werden.

Im Fall von Schwierigkeiten, hat der Käufer das Recht, einen Streit mit dem Verkäufer zu öffnen. Nach den Regeln von Ali, erhält die Implementierer Geld erst nach der Bestellung oder nach Ablauf der Frist für ihren Schutz zu bestätigen. Der bequemste Weg, um das Problem mit dem Kauf zu lösen, ist die Öffnung des Rechtsstreits (Streit). Einige haben Angst, dies zu tun, wie sie die Engländer durchaus nicht wissen, in der sie zu Streitigkeiten. Aber in diesem Fall ist der Ausgang sehr einfach - gehen an die russische Version der Website. wirkt dann in dieser Reihenfolge:

• auf der übersetzten Version der Ressource, gehen Sie zu den Details der Bestellung und gegenüber den Waren „Open Spore“ zu klicken;
• als nächstes wird die Wahl der Gründe, in dem Sie angeben müssen, Kauf erhalten haben oder nicht;
• es ist aus dem zweiten Absatz, dass die folgende Liste der Ursachen und Lösungen abhängt;
• wenn der Auftrag zuging, aber entspricht nicht die Beschreibung oder kam in einem nicht ordnungsgemäßen Zustand, oder das falsche Produkt geliefert wurde, die bestellt wurde, in diesem Absatz ist es notwendig, „Ja“ klicken, das heißt, bestätigt, dass der Kauf hat doch erreicht die Hände des Käufers;
• dann wird es eine Liste der Gründe, aus denen es notwendig ist, das zu wählen, die für einen bestimmten Fall relevant ist;
• nachdem die Ursache der Wahl, müssen Sie Anforderungen im Streit drucken und senden Sie Hinweise darauf, dass die Ware an die Norm nicht entsprechen. Um dies zu tun, nehmen Sie ein Bild von dem Kauf und Anhängen von Dateien an die Nachricht.
• in einem separaten Feld, müssen Sie Möglichkeiten angeben aus der aktuellen Situation. Geben Sie den Text, den Sie qualitativ Dolmetscher benötigen eindeutig Ursache und Anforderungen verstanden werden. Fertiger Text in englischer Sprache sollte in ein spezielles Feld eingefügt werden.

Dann müssen Sie sich auf die Summe der Streit Entschädigung entscheiden. Dies kann sowohl eine volle Rückerstattung von Bargeld unter Berücksichtigung des Transport und teilweise sein. Wenn teilweise Erstattung ausgewählt ist, müssen Sie die Menge angeben. Dann muss der Käufer entscheiden, ob er die Ware an den Verkäufer zurück oder nicht. Hier ist es notwendig, zu berücksichtigen, dass eine Bestellung zurück zu senden es notwendig sein wird, aus der Brieftasche zu zahlen. Nach dem Befüllen in allen Bereichen und die Bereitstellung von Beweismitteln, müssen Sie auf „Senden“ klicken.

Wie die Debatte auf Aliexpress in russischer Sprache zu entdecken, wenn das Paket nicht empfangen wird?

In diesem Fall ist es auch notwendig, mit dem Übergang in der russischen Version zu starten seite? ˅.. Die Eröffnung Plan des Rechtsstreits ist:

1. Zunächst wird die Frage beantworten müssen, „wurde von der Ware erhalten“ „Nein“.

2. Danach können Sie die Anforderungen auf Englisch angeben müssen.

3. Im Abschnitt Antrag ersucht, ist es notwendig, nur den vollen Betrag angeben.

4. Wenn alle Felder ausgefüllt sind, müssen Sie auf „Senden“, wonach der Streit wird automatisch geöffnet klicken.

5. Dann wird die Seite auf der Seite erscheinen, die den implementator zu reagieren auf den Streit gegeben. Wenn er es ignoriert, wird der Streit zugunsten des Käufers schließen.

6. Wenn Sie feststellen, dass es Fehler beim Ausfüllen des Formulars, dann können Sie es lösen, indem Sie „Bearbeiten“ klicken. Wenn Sie den Streit stornieren möchten, müssen Sie auf die entsprechende Schaltfläche klicken.

7. Informationen über den Zustand der Ware ist im persönlichen Konto auf der Website.

Aliexpress in Russisch: Größentabelle

Viele bevorzugen Kleidung durch Ali zu kaufen, weil es immer eine große Auswahl und angenehme Raten ist. Aber viele disturb die Möglichkeit, Fehler in der Größe, weil einige Waren nur in der chinesischen vertreten sind, nicht europäisch. Die einfachste Lösung ist mit dem Verkäufer zu kommunizieren. Nach der Umstellung auf die russische Version der Website, wird es zweckmäßig sein, zu drücken, um herauszufinden, wo die eine Nachricht an die realizer senden. In diesem Fall können Sie auch Google Übersetzer oder Trademanager verwenden. Aber in der Regel alle Verkäufer pro aliexpress zeigen internationale Größen. Darüber hinaus unter vielen Waren gibt es eine Möglichkeit, um die Größe zu wählen, indem Sie die Maus drücken.

Wenn nicht, müssen Sie sorgfältig die Beschreibung eines Produkts lesen. Vergessen Sie nicht, auf der russischen Version passieren, es war klar, alle Details. Wenn jedoch und in der Beschreibung gibt es keine Daten, die in den internationalen Standards ist, ist es notwendig, den Verkäufer eine Nachricht zu schreiben, und ihre Größe angeben. Es ist sehr wichtig, ihm alle ihre Dimensionen zu sagen, zum Beispiel, wenn Sie eine Jacke kaufen, nicht nur sagen, welche Größe benötigt wird, sondern auch genaue Informationen über das Volumen der Brust, Taille, Hüfte, Schulterbreite, Höhe zu geben, und, natürlich, auf der gewünschten Länge des Produkts. Er wird die entsprechende Option wählen, und stellt geeignete Größe ausgewählt oder nicht. Auf dieser Grundlage wird es klar sein, was ist das, was es in der Zeit kommen wird.

Wie für einen Kauf auf der russischen Version bezahlen?

Bei Online-Bestellungen viele Verbraucher machen sich über die Tatsache besorgt, dass das Geld bezahlt wurde ihr Ziel zu erreichen. Sorgen um es lohnt sich nicht, denn die Seite ist sehr intuitiv und benutzerfreundliche Schnittstelle, alle Rechte vorbehalten, und das Verfahren für die Bestellung ist sehr einfach. Hier ist die Hauptsache zu wissen, wie folgt vor:

• vor dem Kauf nicht zu vergessen, eine Webseite ins Russische zu übersetzen, notwendig ist;
• nach der Auswahl erscheint ein Produkt und klicken Sie auf „Kaufen“ Seite der Kasse;
• zu diesem Zeitpunkt wird es notwendig sein, den Namen, die Anschrift, Postleitzahl, Telefonnummer. Es ist wichtig, nicht zu vergessen, alle Daten in translit angeben.
• erteilt den Auftrag, wird der Benutzer auf die Zahlungsseite. Es ist einfach genug, und keine Sprachprobleme auftreten sollten. Wählen Sie einfach die Zahlungsoption, die Daten auf der Karte oder Geldbörse, eingeben und dann die Zahlung per SMS-Code bestätigen.
• nach Bezahlung Ali Scheckzahlung, und dann die Verkäufer innerhalb von 10 Tagen das Paket zu Ihrem Ziel zu senden.

Wie Sie sehen können, zahlen Aufträge auf dem Börsenparkett ist sehr einfach. Die Hauptsache ist, alle Informationen zu geben, in kurzer Zeit zu senden, stieg in die Hände.

Aliekspress in Russisch: wie Aufträge in Belarus zu machen?

Um Aufträge aliexpress.com Belarus (in russischer Sprache) nicht so schwierig, wie es auf den ersten Blick scheinen mag. Wie für Belarus russischen Sprache vertraut ist und offensichtlich, entscheiden sich viele Menschen für seine Übersetzung der Website. In der oberen rechten Ecke der Notwendigkeit, Ihr Land und Sprache zu wählen, nach der die Website automatisch in die russische Sprache übersetzt werden. Folgende Aktionen sind nicht anders als die oben. Das einzige, was, wenn Sie Waren bestellen möchten bei aliexpress.com Belarus (in russischer Sprache), ist es notwendig, einige der Nuancen zu wissen:

1. Belarusians auf Ali registriert, sowie russische Nutzer auf die entsprechende Schaltfläche in der oberen rechten Ecke drücken. Ein Konto wird auf zwei Arten erstellt: die Form und die Genehmigung durch soziale Netzwerke ausfüllen.

2. Während der Registrierung, wenn Sie auf der „Delivery“ klicken, erscheint Registrierungsfelder, in denen es notwendig ist, den Namen des Landes (Belarus), Währung angeben, - US-Dollar und die Sprache der Schnittstelle - Russisch.

3. Als nächstes, während der Warenkatalog sehen, kann der Benutzer sofort sehen, was die Kosten für den Transport nach Weißrussland und welche Möglichkeiten zur Verfügung stehen. Informationen über die Nichtverfügbarkeit zu diesem Zustand aus China senden, wird auch sichtbar sein.

4. Zahlung von Waren aus Standard durch Bankkarten oder elektronische Geldbörsen durch.

5. Normalerweise gibt für das Senden von chinesischen Waren Verkäufer nutzen die Dienste des Postdienstes in Hong Kong, Singapur und richtigen China.

Sie können auf den Seiten der nationalen Post die Bewegung des Pakets verfolgen.

Video "Aliexpress in Russisch"

heute Einkaufen durch Ali ist sehr beliebt. Große Auswahl Waren und eine angemessene Preislisten locken Nutzer aus verschiedenen Ländern. Auf dem Video können Sie dann sehen, wie Einkäufe auf der russisch-sprachigen Version der Internet-Ressource zu machen: