Stylish აქსესუარები, ლამაზი underwear, გაჯეტები, მთავარი დეკორი და ბევრად მეტი შეიძლება ნაპოვნი Aliexpress რუსულად. მაგრამ რა უნდა გააკეთოს, თუ არ იცით ინგლისური? როგორ უნდა მოგვარდეს ფუნქციონირება? არსებობს ნათელი გზა თარგმნოს საიტი, რომელიც ნებისმიერი თანამედროვე მომხმარებლის გაუმკლავდეს.
სტატიის შინაარსი
- როგორ რათა თარგმანი საიტზე AliExpress?
- რეგისტრაცია AliExpress რუსული
- როგორ შეცვალოს ვალუტის AliExpress?
- მიმოწერა გამყიდველი: ურთიერთობა და საკომუნიკაციო ენა
- AliExpress in Russian: როგორ უნდა გახსნა დავა?
- AliExpress in Russian: ზომა მაგიდა
- როგორ გადაიხადოთ შეძენა on რუსულენოვანი ვერსია?
- AliExpress in Russian: როგორ უნდა მიიღოს ბრძანებებს ბელარუსი?
- ვიდეო "AliExpress რუსულ"
როგორ რათა თარგმანი საიტზე AliExpress?
International Playground aliexpress.com ფუნქციები ინგლისურ ენაზე. ყველას არ ფლობს უცხო ენაზე, ამიტომ ბარიერის ვაჭრობის გამო ბევრი რამ არის რთული. მაგრამ არ უნდა ინერვიულოთ ამის შესახებ, ორი გზა არსებობს ჩვეულებრივი ენაზე: "ჩადება ონლაინ თარგმანი" და "წასვლა რუსულ ვერსიაში".
ავტომატური Google Translator- ის მეშვეობით
პოპულარული საიტი aliexpress.com რუსულ ენაზე თარგმნა არ იქნება რთული. საკმარისია შემდეგი ნაბიჯების შესრულება: ბრაუზერში ზედა მარჯვენა კუთხეში, რათა იპოვოთ პარამეტრები და წასვლა მათ.
1. შემდეგ გადაახვიეთ ბოლოში და გადადით დამატებით.
2. აუცილებელია "ენის" მოძებნა და დააჭირეთ მას.
3. მომხმარებელი გამოჩნდება მომხმარებლის წინაშე, რომელიც გააქტიურებულია ღილაკზე დაჭერით მარჯვნივ.
რუსულენოვანი ვერსია ონლაინ მოედანი
Უმეტეს შემთხვევაში aliexpress.com (რუსულ ენაზე) ავტომატურად განსაზღვრავს მომხმარებლის ადგილმდებარეობას და გთავაზობთ ვერსიასთან ახლოს. მაგალითად, უკრაინელების, ბელორუსებისა და რუსებისათვის, საიტი რუსულ ენაზე თარგმნილია. თუმცა, არსებობს შემთხვევები, რომ ავტომატური თარგმანი არ არის შესრულებული, ამიტომ საკუთარი სიტუაციის გამოსწორების აუცილებლობა. ძალიან მარტივია:
- აუცილებელია ოფიციალურ ვებ-გვერდზე წასვლა და ზედა მარჯვენა კუთხეში "ენა";
- "ენის" დაჭერით "რუსულ ენაზე", რის შემდეგაც თარგმნილი ვებ-გვერდი გადატვირთეთ;
- შემდეგ თქვენ უნდა დააჭიროთ "მიწოდების", აირჩიოთ საცხოვრებელი და ვალუტა.
მათთვის, ვისაც სურს ადვილად და სწრაფად თარგმნა, რესურსი ტექსტის კოპირების საშუალებას იძლევა " ru.aliexpress.com » და საძიებო სისტემაში ჩასმა. ამდენად, შესაძლებელი იქნება დაუყოვნებლივ მიიღოთ რესურსის გასაგები ვერსია. ეს მეთოდი ყველაზე მოსახერხებელია, რის შედეგადაც მომხმარებელი იღებს სწორი მონაცემების და ბეჭდური წერილის სრულ თარგმანს.
რეგისტრაცია AliExpress რუსულ ენაზე
ისევე, როგორც ნებისმიერ სხვა საიტზე, ALI- ზე რეგისტრაცია აუცილებელია ბრძანებით და გამყიდველებთან კომუნიკაცია. აბსოლუტურად უფასო, მარტივი და სტანდარტულია. მაგრამ ზოგიერთებს სირთულეები აქვთ, რადგან ინგლისურ ენაზე ოფიციალური ვერსია. ამ პრობლემის მოგვარება საკმაოდ მარტივია:
1. გადადით გვერდზე aliexpress.com და მარჯვენა ზედა, რათა იპოვოს არჩევანი "მიწოდების". ამ შემთხვევაში თქვენ უნდა აირჩიოთ გადაზიდვის ქვეყანა და შესაფერისი ენა, რის შემდეგაც დადასტურებულია "შენახვა" დაჭერით.
2. "რეგისტრაცია" დაწერილი იქნება ქვემოთ. თუ სადმე არ არის ცდება, ფორმა რუსულ ენაზე იქნება წარმოდგენილი. თუ თარგმანი არ ჩატარებულა, თქვენ უნდა გამოიყენოთ ერთ-ერთი ზემოაღნიშნული მეთოდი ენის შეცვლისთვის.
3. ასე რომ, შეგიძლიათ დარეგისტრირდეთ სოციალური ქსელების მიერ ან სტანდარტული სარეგისტრაციო ფორმის შევსებით.
შემდეგი, ჩვენ უფრო მეტს გავიგებთ ამ ორ გზას.
დაჩქარებული მეთოდი - რუსულ ვერსიაში რეგისტრაცია
თარგმნილი ვებ-გვერდის ანგარიშზე შესვლა შეგიძლიათ Facebook.com- ს, VK.com- ს და Google Mail- ის საშუალებით. შერჩევა აუცილებელია ზედა მარჯვენა კუთხეში დააჭირეთ "შესვლა".
სოციალური ქსელის ან ფოსტის შერჩევის შემდეგ, ფანჯარა გაიხსნება, სადაც თქვენ უნდა დაადასტუროთ ALI- ზე მონაცემების გამოყენების საიტებზე. VKontakte ან Facebook- ის მეშვეობით რეგისტრაციის შემდეგ, ფანჯარა გახსნის ანგარიშზე ანგარიშის ანგარიშს. აქ თქვენ უნდა დააჭიროთ "ნება", რის შემდეგაც AliExpress შეიძლება გამოყენებულ იქნას სრული.
შევსების outform
არსებობს სამოქმედო გეგმა:
- პირველად დასრულდა ელექტრონული ფოსტის მისამართი, სადაც თქვენ უნდა შეიტანოთ რეალური მისამართი, რომელიც ნებისმიერ დროს ხელმისაწვდომს. მოგვიანებით, რეგისტრაციის სხვადასხვა შენიშვნები, წესრიგის სტატუსი მოვა და ა.შ.
- შემდეგ შევსებული ველი სახელით. მიუხედავად იმისა, რომ რეგისტრაცია ხდება რესურსების რუსულ ვერსიაზე, სახელი და გვარი უნდა იყოს მითითებული ინგლისურ ენაზე.
- მაშინ თქვენ უნდა ამუშავება პაროლი, რომელიც შედგება მინიმუმ 6 სიმბოლოთი, შემდეგ კი ხელახლა შეიყვანოთ შეცდომა შეცდომა;
- შემდეგი, კოდი შეყვანილია სურათზე - რობოტებისგან დაცვა. თუ პირველი ვარიანტი ცუდად ჩანს, თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ სხვა გამოსახულება კოდით.
- მაშინ თქვენ უნდა დაადასტუროთ AliExpress- ის თავისუფალი წევრობა, აყენებს tick;
- დააჭირეთ ღილაკს "თქვენი პროფილის" ღილაკს;
- ბოლო შტრიხკოდები არის რეგისტრაციის დადასტურება ელ.ფოსტის წერილში გაგზავნილი მითითებით.
თუ თქვენ აპირებთ ამ საიტის შესყიდვას, თქვენ უნდა შემოწმდეს, რადგან პერსონალური ანგარიშის გარეშე ფუნქციები არ არის ხელმისაწვდომი.
როგორ შევცვალოთ ვალუტა AliExpress- ზე?
ვაჭრობისთვის საჭიროა aliexpress.com რუსულ ენაზე რუბლებში. ინგლისურ ვერსიაში, ყველა ფასი tags წარმოდგენილია დოლარის ექვივალენტურია. იმისათვის, რომ მათ რუბლებში თარგმნოთ, თქვენ უნდა დააჭიროთ მენიუში დროშის "მიწოდების" ზედა მარჯვენა კუთხეში.
შემდეგი, აუცილებელია მენიუში "ვალუტის" ჩაკეტვა და შეარჩიოთ წესები შემოთავაზებული სიიდან.
ამის შემდეგ, ყველა ფასის საქმიანობა მხოლოდ რუბლზე იქნება მითითებული.
მობილური აპლიკაციის ვალუტის შეცვლა
დღეს, ბევრი გამოიყენოთ მობილური ვერსია საიტი. ამ შემთხვევაში, უნდა გაკეთდეს ვალუტის შეცვლა:
- გახსენით განცხადება და გადადით პარამეტრებში;
- პარამეტრებში თქვენ უნდა გახსნას "ვალუტა" tab;
- შემდეგ აირჩიე რუბლის სიიდან;
- დაადასტურეთ.
როგორც ჩანს, ვალუტის ცვლილება - პროცედურა ძალიან მარტივი და გასაგებია. მთავარია, რომ პირველად შეცვალოს ენა სავაჭრო პლატფორმაზე, რათა უფრო ადვილი იყოს ნავიგაციისთვის და შემდეგ გადავიდეს ვალუტის გადაჭრაში.
კორესპონდენცია გამყიდველი: კომუნიკაცია და კომუნიკაციის ენა
ბევრი აირჩიოს როგორც საიტი სავაჭრო საიტი aliexpress.com (რუსულ ენაზე), ჩინეთიდან საქონელი, სადაც ზოგჯერ უფრო იაფია, ვიდრე ჩვეულებრივი მაღაზიებში. მაგრამ იმის გამო, რომ ბრძანების გაშვებისას, არ არსებობს შესაძლებლობა, შეაფასოს ხარისხი და გარეგნობა, თქვენ უნდა მიმართოთ ყველა თქვენს შეკითხვას კორესპონდენციაში. ვირტუალური სავაჭრო მონაწილეებმა უნდა გაიგონ, რომ განმცხადებლები არ საუბრობენ რუსული ან უკრაინული. ძირითადად, ისინი ინგლისურ ან ჩინურ ენაზე კომუნიკაციას. გამყიდველთან კომუნიკაციის გარეშე შეუძლებელია, რადგან აუცილებელია საქონლის პაკეტის გასარკვევად, ზომის მასშტაბი, ერთი ან სხვა ფერის არსებობა, ისევე როგორც მიწოდების და გარანტიის პირობების განხილვა. გაითვალისწინეთ, რომ კომუნიკაცია არ არის ინგლისური ენის შესწავლა ან კომპეტენტური პირის დახმარებით. განიხილება რამდენიმე გზა.
ურთიერთობა გამყიდველი: ტექსტური თარგმანი პარამეტრები
თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ტექსტის გაგზავნის ტექსტი ამ ან ამ პროდუქტის რამდენიმე მეთოდით. Google Translator- ის მარტივი მიმართვა:
1. საკმარისია ტექსტი, როგორც მარტივი წინადადებები და ჩასვით იგი შესაბამის სფეროში.
2. მას შემდეგ, რაც ასლი ტექსტი და ჩაწერეთ ჩეთი გამყიდველი.
მაგრამ ხშირ შემთხვევაში, Google- მა არასწორი თარგმანი აძლევს, რომელიც აუცილებელია გამოსწორების მიზნით, მაგრამ ეს შეიძლება გაკეთდეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ არსებობს ენის არანაკლებ ელემენტარული ცოდნა. სწორედ ამიტომ რეკომენდირებულია ამ მეთოდის თავიდან აცილება, მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის მარტივი და მოსახერხებელი. უფრო მიზანშეწონილია განაცხადის მეშვეობით კორესპონდენციის ჩატარება ტრადიციული. ეს სპეციალურად შექმნილია ALI- ზე კომუნიკაციისთვის. ეს შეიძლება იყოს გადმოწერილი სმარტფონი ან კომპიუტერი. პროგრამის დახმარებით ადვილია ნებისმიერი ზომის ტექსტი, გაზიარების ფაილები, ასევე ვიდეო ზარების შესრულება. ასევე არსებობს შეტყობინების ავტომატური თარგმანის ფუნქცია.
როგორ თარგმნა მისამართი?
შეუკვეთოთ დრო და დანიშნულების ადგილზე, თქვენ უნდა მიუთითოთ სწორი მონაცემები. AliExpress- ის მეშვეობით საქონლის სწორი და დროული მიწოდების მიზნით, თქვენ უნდა სწორად შეიყვანოთ მისამართზე ინგლისურ ენაზე. შეცდომების თავიდან ასაცილებლად, ასეთი ნიუანსი უნდა გაითვალისწინოს:
- ადგილზე არის გრაფა რუსულ მისამართის სახელით გააცნოს, მაგრამ აუცილებელია ინგლისური ენის დანერგვა;
- არ უნდა თარგმნა ქუჩის ან რეგიონის სახელით თარჯიმნის დახმარებით, რადგან ჩინეთში ეს ინფორმაცია არ არის საჭირო. ქვეყანაში ჩამოსვლისას ეს ინფორმაცია სასარგებლო იქნება, როდესაც დახარისხება საქონელი.
- სავალდებულო, არ შეცდომა უნდა მიუთითოს ინდექსი.
ახლა გაირკვეს, თუ როგორ შეავსოთ ყველა საჭირო გრაფიკი ლათინური:
1. სახელმწიფო, პროვინცია, ქვეყანა. თქვენ უნდა გამოიყურებოდეს ინტერნეტში, რამდენად სწორად სწორად თქვენი ქვეყნის სახელი ინგლისურ ენაზე, ასლი და პასტა შესაბამის სფეროში.
2. zip ან საფოსტო კოდი. ეს მოიცავს ინდექსის მონაცემებს. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ კონკრეტული ინდექსი ფოსტის ვებ-გვერდზე.
3. მისამართი / ქუჩა. აქ მითითებულია ზუსტი მისამართი. მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ სახელი არ არის თარგმნილი, მაგრამ ტრანსლიტერაცია გამოიყენება.
4. ბოლო ხაზში აუცილებელია მობილური ტელეფონის ნომრის ჩაწერა საერთაშორისო ფორმატში (რუსების "+7").
AliExpress რუსულ ენაზე: როგორ გახსნა დავა?
ვაჭრობა AliExpress- ს აქვს გარკვეული დაცვა, ანუ საიტი კლიენტებს შეუძლიათ უსაფრთხოდ გააკეთონ ბრძანებები ფიქრის გარეშე, რომ მათი საქონელი არ გადაეცემა დანიშნულებას ან არასათანადო მდგომარეობაში.
ნებისმიერი უბედურების შემთხვევაში მყიდველს უფლება აქვს გახსნას დავა. ალილის წესების მიხედვით, განმახორციელებელი ფული იღებს მხოლოდ მას შემდეგ, რაც დადასტურების შემდეგ ან მისი დაცვის ვადის გასვლის შემდეგ. შესყიდვის პრობლემის მოსაგვარებლად ყველაზე მოსახერხებელი გზაა დავის გახსნა. ზოგი ეშინია ამის გაკეთებას, რადგან მათ არ იციან ინგლისური კარგად, რომელშიც მათ უნდა დავამტკიცოთ. მაგრამ ამ შემთხვევაში, გასასვლელი ძალიან მარტივია - გადადით საიტის რუსულ ვერსიაში. შემდეგ იმოქმედე ამ მიზნით:
- რესურსის თარგმნილი ვერსიის შესახებ, გადადით წესრიგის დეტალებზე და საქონლის საპირისპიროდ "ღია სპორტის" დაჭერით;
- შემდეგი, არჩევანი მიზეზების, სადაც თქვენ უნდა მიუთითოთ, შეძენა მიღებული თუ არა;
- ეს არის მეორე პარაგრაფიდან, რომ მიზეზებისა და გადაწყვეტილებების შემდეგი სია დამოკიდებულია;
- თუ ბრძანება მიღებულია, მაგრამ არ შეესაბამება აღწერას ან არასწორ მდგომარეობაში მოვიდა, ან არასწორი პროდუქტი მოვიდა, რომელიც შეკვეთილი იყო, ამ პუნქტში აუცილებელია "დიახ", რაც ადასტურებს, რომ შეძენა ჯერ კიდევ მყიდველის ხელში მიაღწია;
- მაშინ იქნება მიზეზების ჩამონათვალი, საიდანაც აუცილებელია აირჩიოს ის, რაც კონკრეტულ შემთხვევაში შესაბამისია;
- მიზეზის არჩევის შემდეგ, თქვენ უნდა დაიბეჭდოთ მოთხოვნები დავაში და წარუდგინოს მტკიცებულებები, რომ საქონელი არ შეესაბამება ნორმა. ამისათვის მიიღოს სურათის შეძენა და მიამაგრეთ ფაილები გაგზავნა.
- ცალკეულ სფეროში, თქვენ უნდა მიუთითოთ არსებული ვითარების გზები. ბეჭდვითი ტექსტი აუცილებელია ხარისხობრივ მთარგმნელში, მიზეზი და მოთხოვნები ნათლად არის გაგებული. დასრულებული ტექსტი ინგლისურ ენაზე უნდა ჩაიწეროს სპეციალურ სფეროში.
შემდეგ თქვენ უნდა გადაწყვიტოთ დავის კომპენსაციის ჯამი. ეს შეიძლება იყოს როგორც ფულადი სახსრების სრული თანხის გადანაწილება სატრანსპორტო და ნაწილობრივ. თუ ნაწილობრივი ანაზღაურება შეირჩევა, თქვენ უნდა მიუთითოთ მისი თანხა. მაშინ მყიდველმა უნდა გადაწყვიტოს თუ არა ის დაბრუნდება საქონლის გამყიდველი თუ არა. აქ აუცილებელია გაითვალისწინოს, რომ ბრძანების გაგზავნისთვის აუცილებელია თქვენი საფულეების გადახდა. ყველა სფეროში შევსების შემდეგ და მტკიცებულებათა დებულებით, საჭიროა "გააგზავნოთ".
როგორ აღმოვაჩინოთ დავა AliExpress რუსულ ენაზე, თუ ამანათი არ არის მიღებული?
ამ შემთხვევაში, აუცილებელია რუსული ვერსიის გადასასვლელად საიტი.. დავის გახსნის გეგმაა:
1. თავდაპირველად, კითხვა "საქონელმა მიიღო" "არა".
2. ამის შემდეგ თქვენ უნდა მიუთითოთ ინგლისური ენის მოთხოვნები.
3. მოთხოვნის მოთხოვნით სექციაში აუცილებელია მხოლოდ სრული თანხის მითითება.
4. როდესაც ყველა ველი ივსება, საჭიროა "გააგზავნეთ", რის შემდეგაც დავა ავტომატურად გაიხსნება.
5. შემდეგ გვერდზე გამოჩნდება გვერდზე, რომელიც ეძლევა განმახორციელებელს, რათა რეაგირება დავა. თუ ის იგნორირებას უკეთებს, დავა მყიდველის სასარგებლოდ დაიხურება.
6. თუ შეამჩნევთ, რომ ფორმის შევსებისას შეცდომები არსებობს, მაშინ შეგიძლიათ გადაჭრას "რედაქტირება". თუ გსურთ გააუქმოთ დავა, თქვენ უნდა დააჭიროთ შესაბამის ღილაკს.
7. საქონლის მდგომარეობის შესახებ ინფორმაცია ადგილზეა პირადი ანგარიშზე.
AliExpress რუსულ ენაზე: ზომა მაგიდა
ბევრი ურჩევნია ტანსაცმლის მეშვეობით ალი, რადგან ყოველთვის არის დიდი შერჩევა და სასიამოვნო განაკვეთები. მაგრამ ბევრს აწუხებს შეცდომის შესაძლებლობა, რადგან ზოგიერთი საქონელი წარმოდგენილია მხოლოდ ჩინურში, არა ევროპული. მარტივი გამოსავალია გამყიდველისთვის კომუნიკაცია. საიტის რუსულ ვერსიასთან გადართვის შემდეგ, მოსახერხებელი იქნება იმის გამო, რომ გაერკვნენ, სად გამოგიგზავნოთ რეალიზატორის გაგზავნა. ამ შემთხვევაში, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ Google Translator ან TradeManager. მაგრამ, როგორც წესი, ყველა გამყიდველს თითო AliExpress მიუთითებს საერთაშორისო ზომის. გარდა ამისა, ბევრი საქონლის ქვეშ არსებობს შესაძლებლობა აირჩიოს ზომა დაჭერით მაუსი.
თუ ეს არ არის, თქვენ უნდა ყურადღებით წაიკითხოთ პროდუქტის აღწერა. ჩვენ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ გადავიდეთ რუსულენოვან ვერსიაში, ისე, რომ ყველაფერი ნათელია. თუ არ არსებობს მონაცემები საერთაშორისო სტანდარტებში აღწერაში, მაშინ თქვენ უნდა გააგზავნოთ გაგზავნა გამყიდველი და მიუთითეთ თქვენი ზომები. ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ მას შეატყობინოს ყველა მისი განზომილებები, მაგალითად, თუ ყიდვა ქურთუკი, ადვილი არ არის იმის თქმა, თუ რა ზომის საჭიროა, არამედ ზუსტი ინფორმაცია გულმკერდის, წელის, Hips, მხრის სიგანე, ზრდის და, რა თქმა უნდა, პროდუქტის სასურველ სიგრძეზე. ის თავად შეარჩევს შესაბამის ვარიანტს და სთხოვს, შეესაბამება შერჩეულ ზომას თუ არა. ამის საფუძველზე ნათელი იქნება, თუ რა დაახლოებით რამ მოდის დროში.
როგორ გადაიხადოთ შეძენა რუსულენოვან ვერსიაზე?
ონლაინ ბრძანებების შესრულებისას, ბევრმა მყიდველმა შეშფოთებულია მათი დანიშნულების მიზნით. ამის შესახებ არ არის ღირსეული, რადგან საიტი ძალიან გასაგები და მოსახერხებელი ინტერფეისი, ყველა უფლება დაცულია და წესრიგის პროცედურა ძალიან მარტივია. აქ მთავარია იცოდეს შემდეგი:
- ყიდვისას, არ უნდა დაგვავიწყდეს ვებ-გვერდის თარგმნა რუსულ ენაზე;
- პროდუქტის შერჩევის შემდეგ და "ყიდვის" დაჭერით, შეკვეთის დიზაინის გვერდი გამოჩნდება;
- ამ ეტაპზე თქვენ უნდა მიუთითოთ სახელი, მისამართი, ინდექსი, ტელეფონის ნომერი. მნიშვნელოვანია, რომ არ დაივიწყოთ ყველა მონაცემების მითითება.
- შეკვეთის განთავსება, მომხმარებელი გადახდილია გადახდის გვერდზე. აქ ყველაფერი საკმაოდ მარტივია და ენაზე არ უნდა იყოს პრობლემა. საკმარისია მხოლოდ გადახდის ვარიანტის შესარჩევად, შეიტანეთ რუკის მონაცემები ან საფულე, რის შემდეგაც თქვენ დაადასტურებთ SMS- ის მეშვეობით.
- გადახდის შემდეგ ალი ამოწმებს გადახდას, შემდეგ კი გამყიდველი გაგზავნის ამანათი დანიშნულების 10 დღის განმავლობაში.
როგორც ხედავთ, სავაჭრო პლატფორმაზე ბრძანებების გადახდა ძალიან მარტივია. მთავარია, რომ სწორად მიუთითოთ ყველა ინფორმაცია, რომ მოკლე დროში ამანათი შევიდა ხელში.
AliExpress რუსულ ენაზე: როგორ უნდა გააკეთოთ ბრძანებები ბელორუსში?
გააკეთეთ ბრძანებები aliexpress.com ბელარუსში (რუსულ ენაზე) არ არის იმდენად რთული, რადგან ეს შეიძლება ერთი შეხედვით ჩანს. მას შემდეგ, რაც რუსულ ენაზე ნაცნობი და საკმაოდ გასაგებია ბელორუსებისთვის, ბევრს ირჩევს საიტზე თარგმანისთვის. ზედა მარჯვენა კუთხეში, თქვენ უნდა აირჩიოთ ქვეყანა და ენა, რის შემდეგაც საიტი ავტომატურად თარგმნილია რუსულ ენაზე. ზემოაღნიშნულიდან განსხვავდება შემდეგი ქმედებები. ერთადერთი, რაც არსებობს საქონლის შეკვეთის სურვილი aliexpress.com ბელორუსში (რუსულ ენაზე), მაშინ აქ თქვენ უნდა იცოდეთ რამდენიმე ნიუანსი:
1. ბელარუსელები რეგისტრირებულია ალი, ისევე როგორც რუსეთის მომხმარებლებს ზედა მარჯვენა კუთხეში შესაბამისი ღილაკის დაჭერით. ანგარიში იქმნება ორი გზით: სოციალური ქსელების მეშვეობით ფორმისა და ავტორიზაციის შევსება.
2. რეგისტრაციისას, როდესაც თქვენ დააჭირეთ "მიწოდების" ღილაკს, რეგისტრაციის სფეროები გამოჩნდება, რომელშიც აუცილებელია ქვეყნის სახელი (ბელარუსი), ვალუტის - დოლარი და ინტერფეისის ენა - რუსული.
3. საქონლის კატალოგის დათვალიერებისას, მომხმარებელს შეუძლია დაუყოვნებლივ ნახოს ბელარუსში ტრანსპორტირების ღირებულება და რომელი გზები ხელმისაწვდომია. ჩინეთიდან ამ სახელმწიფოსთვის გაგზავნის შესახებ ინფორმაცია ასევე ჩანს.
4. საქონლის გადახდა ხორციელდება სტანდარტული საბანკო ბარათების ან ელექტრონული ჩანთებით.
5. ჩვეულებრივ, საქონლის გადაზიდვისთვის, ჩინეთის გამყიდველები იყენებენ ჰონკონგი საფოსტო სერვისებს, სინგაპურსა და ჩინეთს.
თქვენ შეგიძლიათ აკონტროლოთ ნაკვეთის გადაადგილება ეროვნული ფოსტის საიტებზე.
ვიდეო "AliExpress რუსულ ენაზე"
ვაჭრობა ალი დღეს ძალიან პოპულარულია. დიდი არჩევანი ტვირთი და ადეკვატური ფასები სხვადასხვა ქვეყნებიდან მომხმარებლებს მოაქვს. ვიდეოში, შეგიძლიათ ნახოთ, თუ როგორ უნდა შეიტანოთ შეძენა ინტერნეტ-რესურსების რუსულენოვან ვერსიაზე:
კომენტარები